الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
307
حياة الإمام زين العابدين ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام سجاد ع ) ( فارسي )
و اهدم كهفه و ارغم انفه اللّهمّ اجعلنا في نظم اعدائه و اعزلنا عن عداد اوليائه لا نطيع له اذا استهوانا و لا نستجيب له اذا دعانا نأمر بمناواته من اطاع امرنا و نعظ عن متابعته من اتّبع زجرنا اللّهمّ صلّ على محمّد و آله خاتم النّبيّين و سيّد المرسلين و على اهل بيته الطّيّبين الطّاهرين و اعذنا و اهالينا و اخواننا و جميع المؤمنين و المؤمنات ممّا استعذنا منه و اجرنا ممّا استجرنا بك من خوفه و اسمع لنا ما دعونا به و اعطنا ما اغفلناه و احفظ لنا ما نسيناه و صيّرنا بذلك في درجات الصّالحين و مراتب المؤمنين آمين ربّ العالمين . » « 1 » ( 1 ) « خداوندا بر محمد و آلش درود و رحمت فرست و پدران ، مادران ، فرزندان و اهل خانواده و خويشان و نزديكان و همسايگان ما را از مردان و زنان با ايمان ، همه را با قرار دادن در حصار محكم و دژ استوار و پناهگاه دائم رحمت خود ، از شر شيطان محفوظ بدار و بر تن آنان زرههاى نگهدارندهء از شر شيطان بپوشان و به دست ايشان سپرهاى محكمى از ايمان مرحمت كن و در برابر سپاه جرّار شيطان آنها را با سلاح ايمان مجهز كن . خداوندا اين دعاهاى مرا دربارهء همهء كسانى كه به ربوبيّت تو معتقدند و با اخلاص كامل به يكتايى تو شهادت مىدهند و از روى حقيقت بندگى ، شيطان را دشمن خود مىدانند ، اجابت فرما و نيز دربارهء هر كسى كه به واسطهء اشراقات علوم ربّانى از تو در مبارزهء با شيطان يارى مىطلبد ، بپذير . ( 2 ) خداوندا هر درى را كه شيطان به روى ما مىبندد به لطف خود بر ما بگشاى و هر روزنهاى كه به روى ما باز مىكند ، آن را ببند و هر تدبيرى كه
--> ( 1 ) صحيفهء سجّاديه : دعاى هفدهم .